Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Sam 30 Avr - 17:52
Bon travail ! chapeau bas !
Je compléterais bien, mais je suis vraiment un mauvais rédacteur :
je te propose quelques modifications, à toi de voir si mes suggestions t'interesse :
- dans la partie "En plus de cela trois types de séances existent " je rajouterais les séances cardio pur (courir 10 Km c'est pas du metcon !).
- Je trouverais intéressant de glisser un paragraphe sur ce qui gravite autour du crossfit : * Nutrition paléo, zone, ou "des fruit des légume, ..., peu de féculents pas de sucres". * Methode POSE et course barefoot * Peu être aussi un rapprochement avec les entrainement ayant des points communs avec le crossfit (MovNat, caveman trainning).
En espérant que mes suggestion (même si elle ne t’intéressent pas), ne te vexe pas, tu a fait un taf' enorme !
edit : oops le temps que je post, il y a eu ton message sur le commercial, du coup ma deuxiéme proposition n'est vraiment pas une bonne idée.
roy204
Age : 45 Lieu : Herepian, 34 Messages : 212 Inscription : 16/04/2011
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Sam 30 Avr - 17:55
C'est exactement pour ça que j'ai arrêté de contribuer à Wikipedia malheureusement :-( c'est devenu très difficile d'argumenter et d'écrire quelque chose quand on ne fait pas partie des éditeurs réguliers (ça à son mérite cela dit).
C'est bizarre pourtant ton article est bien calqué sur l'article anglais. C'est vrai qu'il faudrait copier toutes les sources. Peut-être il suffit de traduire aussi la partie "Discussion" ?
poozat
Age : 40 Lieu : Vélizy Messages : 7581 Inscription : 26/02/2011
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Sam 30 Avr - 18:00
Hell>C'est noté, bien vu pour les liens avec ce qu'il y a autour.
Et si elles m'intéressent tes suggestions!
Roy> j'ai prévu de rajouter la partie discussions avec un pour ou contre, bon ok aussi pour les sources. Par contre je me demande si il l'a bien lu l'article anglais, si il trouve que c'est pas publicitaire il a un grain. Cà fait un moment que j'ai l'impression qu'il y a pas mal de correcteurs sur wikipedia qui ont l'option "rétention anale".
Invité Invité
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Sam 30 Avr - 18:50
J'ai lu qu'en diagonale pour l'instant, et j'ai vu ça:
Citation :
Le CrossFit est pratiqué dans plus de 1500 salles à travers le monde
Le nombre de centres affiliés est passé de 18 en 2005 à environ 1700 en 2010
En tout cas super boulot, très bonne initiative
Bless
Age : 36 Messages : 3394 Inscription : 02/09/2010
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Sam 30 Avr - 18:57
J'y comprend que dalle à votre wikipédia. Mais je vous donnerai quelques idées, enfin quand elles viendront.
En tout cas de ce que j'ai survolé, ça m'a l'air d'être bien, je lirai ça avec plus d'attention demain!
poozat
Age : 40 Lieu : Vélizy Messages : 7581 Inscription : 26/02/2011
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Dim 1 Mai - 11:06
Merci à tous les deux!
Bon, je viens de faire une grosse passe pour améliorer ll'article, réécriture de l'intro, ajout d'un paquet de sources, ajout de la partie discussions,etc... Si vous pouvez jeter un coup d'oeil çà m'aiderai bien, surtout pour la partie "discussions" qui est traduit de l'article "anglais" et comme j'étais pas à fond niveau traduction ce matin c'est surement assez moyen. N'hésitez pas à me dire ce qui ne va pas.
Mupa
Age : 32 Lieu : Lièch' Messages : 19522 Inscription : 26/01/2011
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Dim 1 Mai - 11:08
Beau travail sur les sources en tout cas, je crois que ce sera plus un problème. Sinon pour la traduction mon cerveau est pas encore réveillé donc je ne serai pas d'une grande aide
poozat
Age : 40 Lieu : Vélizy Messages : 7581 Inscription : 26/02/2011
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Dim 1 Mai - 11:11
Mais merci quand même. Pour les sources je pense essayer d'en rajouter d'autres mais j'espère que là c'est déjà pas mal.
roy204
Age : 45 Lieu : Herepian, 34 Messages : 212 Inscription : 16/04/2011
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Dim 1 Mai - 11:40
Je viens de relire, voilà ce que j'ai vu:
Citation :
En plus de cela trois types de séances existent :
Cette phrase est suivie de 4 types de séances (skills, force, metcon, cardio) et pas 3.
Un peu plus bas dans les CrossFit Games:
Citation :
Les athlètes en tête de chaque division des sélections se rencontre
rencontrent ?
Citation :
Différentes catégories basé
basées ?
Citation :
Les CrossFit games sont actuellement sponsorisé par Reebok
sponsorisés ?
Dans Discussion:
Citation :
le CrossFit peut être utilisé de façon sécurisé
sécurisée ?
Citation :
de santé public
publique
Citation :
de façon sécurisé
la même que plus haut
poozat
Age : 40 Lieu : Vélizy Messages : 7581 Inscription : 26/02/2011
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Dim 1 Mai - 11:47
Merci, correction faite.
Sinon çà te parait mieux que l'ancien?
roy204
Age : 45 Lieu : Herepian, 34 Messages : 212 Inscription : 16/04/2011
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Dim 1 Mai - 11:53
Ouaip ca me parait plutôt bien.
Je pense qu'ils vont encore discuter sur le fait qu'il n'y a pas de sources partout (mais l'article anglais à le même souci) et que le ton reste un peu publicitaire (ça aussi je pense que c'est un défaut de l'original).
A voir ce qu'on te dira mais il faudra peut-être enlever les phrases qui insistent trop sur les bénéfices apportés par le CrossFit dans l'intro (voir à le déplacer plus loin dans l'article)... mais c'est vrai que la réticence va rester je pense pendant un moment (c'est toujours pareil avec les articles sur des domaines pas encore très connus et donc pas forcement acceptés par l'ensemble des "experts" d'un domaine...)
poozat
Age : 40 Lieu : Vélizy Messages : 7581 Inscription : 26/02/2011
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Dim 1 Mai - 11:57
D'accord, c'est ce que je sens aussi donc je ferai par petite touche et on verra bien. Effectivement les deux défauts que tu cite sont aussi les problèmes de l'article anglais de ce que j'ai vu dans les discussions.
Teba
Age : 35 Lieu : Suisse Messages : 14262 Inscription : 14/07/2010
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Dim 1 Mai - 12:32
Waouu Énorme!
Merci pour le boulot poozat, et les autres pour les corrections!
perejojo
Age : 32 Messages : 12322 Inscription : 18/04/2009
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Dim 1 Mai - 12:59
"Les pratiquants de CrossFit courent, rament, grimpent à la corde, sautent, déplacent des objets, pratiquent les mouvements olympiques d'haltérophilie ainsi que des exercices au poids du corps, utilisent des haltères, des anneaux de gymnastiques, des boîtes, des kettlebells, des sacs et tout autres objets pouvant servir l'entraînement."
comme dans l'ensemble du paragraphe tu utilises l'article indéfini "des" je trouve que l'utilisation du "les" nuit a la fluidité
"tout les jours"
tous les jours, il s'accorde au pluriel
"les CrossFit games sont ouvert"
ouverts
"qui est ensuite validé"
validée étant donné qu'il est question d'une vidéo
"l'organisation a crée"
créé
"Les catégories master men et women sont ensuite partagés "
partagées
"En fait, d'abondantes évidences scientifiques"
je n'ai pas regardé la source mais je présume que c'est de l'anglais et dans ce cas le mot "evidence" est un faux ami, il signifie en vrai "preuve"
poozat
Age : 40 Lieu : Vélizy Messages : 7581 Inscription : 26/02/2011
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Dim 1 Mai - 13:58
Merci perejojo, c'est corrigée.
orime
Age : 40 Lieu : entre le tableau et les élèves Messages : 7640 Inscription : 30/07/2009
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Dim 1 Mai - 14:16
Quand je vous regarde, je me dis qu'à jouer le gros con correcteur orthographique bah ça a payé.
Je suis fier de vous
newjack13
Age : 38 Lieu : arles Messages : 3589 Inscription : 15/04/2011
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Lun 2 Mai - 15:35
fausse manip lol
Dernière édition par newjack13 le Lun 2 Mai - 19:34, édité 1 fois
Invité Invité
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Lun 2 Mai - 15:45
Euhhh, pourquoi tu postes ça ici newjack ?
Teba
Age : 35 Lieu : Suisse Messages : 14262 Inscription : 14/07/2010
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Lun 2 Mai - 17:02
DeLiVrAnCe
Lieu : Mickey Messages : 11055 Inscription : 06/01/2011
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Mer 4 Mai - 19:07
On m'a offert un kettlebell de 24kg à mon ancien boulot aujourd'hui, vivement la semaine prochaine que je fasse mon circuit kettle !!!
DeLiVrAnCe
Lieu : Mickey Messages : 11055 Inscription : 06/01/2011
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Jeu 5 Mai - 8:25
Moi ui cherchais à concilier sans succès crossfit et hypertrophie... C'est un préparateur physique qu'il me faudrait mais en attendant, peut-être que ce futur bouquin va sauver ma vie !
orime
Age : 40 Lieu : entre le tableau et les élèves Messages : 7640 Inscription : 30/07/2009
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Jeu 5 Mai - 8:31
Seigneur, ca donne grave envie. Y'a de tout dedans.
Elsabre
Age : 52 Messages : 1506 Inscription : 27/09/2010
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Jeu 5 Mai - 8:36
Comme je lui est dit sur Facebook les adeptes de la recherche du "volume" et du "fonctionnel" ayant tendances à s'opposer c'est intéressant de chercher à réunir les deux objectifs sous un même concept.
Ceci étant dit il ne faut pas en attendre des miracles non plus, le principe de spécificité étant un phénomène physiologique incontournable.
Il y a pour moi clairement un phénomène de mode, tout les auteurs veulent surfer sur la vague "préparation physique" venant des US et popularisée par le Crossfit et par les combattants de Freefight (il suffit de voir le short de Christophe Pourcelot), même Gundill va sortir un livre axé "prepa physique pour sportif" alors qu'il répète souvent que ca ne l'intéresse absolument pas...
DeLiVrAnCe
Lieu : Mickey Messages : 11055 Inscription : 06/01/2011
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Jeu 5 Mai - 8:41
Ouais
Bien sur qu'il faut prendre ça avec des pincettes, ça devient la grosse mode. La vidéo est bien montée, maintenant il faudra voir le contenu du bouquin. Je suis très curieux de voir les programmes et surtout la charge de travail proposée...
Pour mdg et son livre prépa, c'est curieux vu son avis sur le crossfit
Invité Invité
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Jeu 5 Mai - 8:53
Au lieu de chercher à mixer les deux dans une même séance (ce qui sera forcément contre productif pour les deux méthodes), pourquoi ne pas simplement faire un jour crossfit un jour muscu ?
Moi aussi je peux sortir un bouquin avec des burpees, des overhead squat et du curl haltère dans la même séance
Et puis le gars en bleu de la vidéo m'est super antipathique
DeLiVrAnCe
Lieu : Mickey Messages : 11055 Inscription : 06/01/2011
Sujet: Re: Blabla sur le Crossfit Jeu 5 Mai - 9:02
Pourtant il a l'air sympa Mompo et super physique, il a fait une démo au salon du body fitness en expliquant les pauses, c'était ludique sans nous prendre pour des cons.
Citation :
pourquoi ne pas simplement faire un jour crossfit un jour muscu ?