Crossfit level 1 guide en francais

Quelqu'un peut me dire où trouver le "training guide level 1" traduit en francais?? merci

Içi:

http://journal.crossfit.com/2010/05/crossfit-level-1-training-guide.tpl

Je suis bigleu mais je le vois qu'en anglais, espagnol et italien

Il me semble qu'il n'existe pas en français, en tout cas je l'ai jamais vu. Mais si vous allez sur Play-fitness vous avez la plupart des articles. Le guide en pdf n'est qu'un assemblage de plusieurs articles.

ok sympa mais je l'ai aussi en anglais, c'est juste que traduire 117 pages ca pique

Idem une traduction serait fabuleuse

t'as pas passé plusieurs mois à L.A fabien?

Si mais je ne suis pas bilingue amigo

Le plus gros du document est déjà traduit dans les articles de play-fitness.

yes, mais justement ça pourrait être pas mal de regrouper tout ça pour reformer le guide en PDF

Un peu gros de se mettre à traduire un truc officiel comme ça. C'est leur boulot ça

En plus avec l'ouverture de crossfit louvres ça va vite arriver les certif' de toutes sortes.

Vu le développement des box en France je rejoint teba. Les certifs vont arriver très vite.
Mais j'ai bien peur que les 2 jours de cours soit encore en englais pendant un bon bout de temps.

Mais il me semble que le questionnaire à choix multiple lui est déjà traduit en français.

s'après un mec que je connais du net il est mal traduit!

oui oui c'est de la trad' niveau google. mot pour mot

En gros vive les cours d'anglais

quel est le coup pour l'inscription au level 1? merci

de mémoire c'était 1000/1500$

Je confirme, le test existe en français mais le référentiel de 115 pages reste en anglais.
Je viens de le passer à Montreal et je regrette de ne pas avoir choisi le test en anglais. C'est traduit mot à mots et les expressions ou appellations sont traduites assez bizarrement ce qui rends les questions moins précises et vu que c'est un QCM on hésites toujours entre 2 cases.

conclusion: référentiel en anglais + test en anglais = inclure des cours d'anglais dans ses WOD

Salut abraxis, tu es français ou canadien ? tu as passé la certification a montréal dans le cadre de tes études ou pour une reconversion ?

Je passe actuellement en L2 STAPS, et j'ai pour projet de passer la certification au Canada, éventuellement d'aller faire ma L3 la bas ou aller en stage dans une des nombreuses salles.

Avec la certification niveau 1 , tu peux bosser en salle de crossfit ?

Elle est obligatoire pour être coach CrossFit et pour utiliser le nom de la marque pour l'ouverture éventuelle d'une salle.

Jerem-84 a écrit:

Avec la certification niveau 1 , tu peux bosser en salle de crossfit ?

Partout dans le monde oui, sauf en france ou il te faut avant tout un diplome d'etat (BPJEPS et peut etre staps faut demander à Low si il peut avoir une carte pro, à mon epoque les staps pouvaient pas enseigner dans du commercial)

Cela fait plus d'un an que CrossFit Bordeaux l'a traduit en français de façon non conventionnel par un traduction agrée mais on l'a fait à notre façon tout de même au crayon à papier en brouillon.Un traducteur n'ayant pas de connaissance du sport aura tout de même du mal a traduire seul certain passage en particulier abordant les mouvements.
Nous avons proposer notre traduction de façon rapide à Reebok France mais ils nous ont qu'il allait le traduire eux même et sera disponible pour les certification à venir à Paris.
Donc voila un peu de patiente alors.Cordialement.

Slt Law ( et tous les autres)
Je suis français mais je vais très certainement immigrer a Montréal en juin 2013 je suis en attente de visa...
Comme l'a dit sgt balboa, le niveau 1 est suffisent pour bosser de manière rémunérée dans tous les pays du monde sauf la france ou il est demandé en plus du niveau 1 un brevet d'état correspondant ( AGFF mention D) ou une license STAPS.

A Montréal, il y a de nombreuses salles de crossfit et si tu comptes en ouvrir une, c'est beaucoup plus accessible qu'en france. J'ai pas mal disscuté la bas lors de ma certif avec des gérants de salles et adhérents, si tu as besoin d'infos, n'hésites pas...

Merci pour ta réponse, je suis de plus en plus attiré par ce pays et comme il est beaucoup plus facile d'obtenir un visa étudiant, je pense que je vais partir pour ma 3ème année étudié la bas, et par la même passé ma certification directement la bas.

J'aurais bien aimé avoir un aperçu en partant en stage en mai/juin 2013, mais je ne sais pas si la bas c'est possible, en tout cas c'est un projet qui prends de plus en plus de place dans ma tête, et j'ai hâte d'aller la bas pour découvrir le pays, les gens et la communauté CrossFit.